BA� a?�n va�? camera Obscura trong tA?c pha?�m Vermeer

Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Trong la��ch sa�� ngha�� thua?�t Johannes Vermeer A�?�a�?c bia??t ta��i nh?� ma��t ngha�� sa�? bA� a?�n trong ngha�� thua?�t cA�ng gia��ng nh?� Shakespeare trong vA?n ha�?c vA� ca?? 2 nhA?n va?�t A�a�?u lA� nha�?ng con ng?�a�?i khA? na??m ba??t nh?� ma��t nhA?n va?�t h?� ca??u. Khi ma��i 21 tua��i, A�ng A�A? A�?�a�?c tham gia Hia��p ha��i ha�?a sa�? HA� Lan nA?m 1653 dA? ch?�a tra??i qua sa�� A�A�o ta??o hA�n lA?m chA�nh tha��c nA�o. Sau A�A?, ngay la?�p ta��c A?ng ba??t A�a?�u va?? nha�?ng tA?c pha?�m kinh A�ia�?n xA?c tha��c nh?�ng theo ma��t va?� A�a??p kA� dia��u va��i nha�?ng cA?n phA?ng trA�n A�a?�y A?nh sA?ng vA� nha�?ng ng?�a�?i pha�? na�? thanh nhA?. Sau khi ma??t vA�o tua��i 43, A?ng vA� sa�� nghia��p ngha�� thua?�t nha�? bA� ca��a mA�nh chA�m vA�o quA?n lA?ng trong vA?ng 2 tha?? ka��. VA� cha�� khi mA� nhia??p a??nh ra A�a�?i khia??n cho nha�?ng tA?c pha?�m tranh hia��n tha��c da?�n tra�Y nA?n vA? nghA�a, thA� Con nhA?n s?� ca��a xa�� Delft (Sphinx of Delft lA� ngha�� danh mA� nhA� phA? bA�nh ngha�� thua?�t ng?�a�?i PhA?p ThorA� BA?rger A�A? A�a?�t cho Vermeer do Delft lA� n??i Vermeer A�A? sa��ng pha?�n la��n cua��c A�a�?i) ma��i A�?�a�?c khA?m phA? la??i vA� A�a��t nhiA?n nha�?ng tA?c pha?�m ca��a A?ng tra�Y nA?n vA? giA?. VA�o tha�?i gian tria�?n lA?m A�a?�u tiA?n tA?c pha?�m ca��a Vermeer a�Y Ma�? trong Ba??o tA�ng Ngha�� thua?�t Metropolitan nA?m 1909 giA? tra�� ca��a tA?c pha?�m A�A? tA?ng lA?n ga??p 100 la?�n, vA� vA�o nA?m 1920 thA� ga??p 10 la?�n na�?a. DA? cho nha�?ng suy xA�t trong nha�?ng nA?m qua va�? via��c ma��t thia??t ba�� quang ha�?c ba?�ng cA?ch nA�o A�A? A�A? giA?p Vermeer cA? tha�? va?? nha�?ng tA?c pha?�m ca��a mA�nh. Va�? khA�a ca??nh la��ch sa�� ngha�� thua?�t, cA?c nhA� nghiA?n ca��u va?�n kiA?n quya??t trong nia�?m tin lA?ng ma??n ra?�ng: cA? la?? A?ng a??y A�A? A�?�a�?c truya�?n ca??m ha��ng ma��t cA?ch nA�o A�A? ba�Yi nha�?ng hA�nh a??nh A�?�a�?c chia??u ba?�ng a��ng kA�nh, cA?n kha?? nA?ng phi th?�a�?ng trong sA?ng tA?c ngha�� thua?�t ca��a Vermeer va?�n na?�m a�Y A�A?i ma??t A�A?ng kinh nga??c cA�ng nh?� kha?? nA?ng thiA?n ba?�m ca��a A?ng.

17.1A�

Camera Obscura , ma��t cA?ch ghi hA�nh ba?�ng ph?�??ng phA?p quang ha�?c

A?a??n ta?�n A�a?�u tha?? ka�� 20, nA? va?�n lA� A�ia�?u ta��n nhia�?u gia??y ma��c. Ma��t sa�� chuyA?n gia va�? va??n A�a�? nA�y va?�n A�ang khA?ng nga��ng A�?�a gia cA?c gia?? thuya??t cA�ng nh?� sa�� khA?c bia��t gia�?a kha?? nA?ng ghi nha?�n ta�� nhiA?n ca��a ha�?a sa�? va��i sa�� ghi nhA?n ba?�ng ma��t ph?�??ng phA?p quang ha�?c. VA� da�? nh?� ta??i sao Vermeer la??i va?? na��i ba?�t pha?�n ca?�n ca??nh vA� sA?ng bA?ng ca��a nha�?ng A�a�� va?�t cA? va?� h??i ba�� ngoA�i ta??m nga??m? Ba�Yi vA�, ha�? pha�?ng A�oA?n, A?ng A�ang nhA�n A�a�� va?�t qua ma��t a��ng kA�nh. Va��i tA?c pha?�m a�?MA?y a??nh ca��a Vermeer: KhA?m phA? sa�� tha?�t A�a?�ng sau nha�?ng kia��t tA?ca�? do ma��t giA?o s?� kia??n trA?c London tA?n Philip Steadman tha��c hia��n, cA? tha�? A�A? da??y lA?n nha�?ng tranh lua?�n hA�n lA?m a�Y ma��t gA?c A�a�� chuyA?n mA?n ra??t ha??p. A?A?ng chA? A? h??n na�?a khi cA? sa�� lA?n tia??ng ca��a David Hockney danh ha�?a la��ng danh tha�?i nA�y. Nha�?ng cA?ng kA�ch A�A? xua??t hia��n trong ca?? nha�?ng ha��i tha??o chA�nh tha��ng vA� nha�?ng Ta??p chA� chuyA?n ngA�nh. Hockney A�?�a ra cA?c lua?�n A�ia�?m trong tA?c pha?�m a�?Tri tha��c bA� ma?�t: KhA?m phA? la??i nha�?ng kA� thua?�t A�A? ma??t ta�� nha�?ng ba?�c tha?�y ca�� A�ia�?na�? A�a�? cha��ng minh ra?�ng khA?ng cha�� Vermeer mA� ra??t nhia�?u ha�?a sa�? vA� A�a??i ta�� tha?? ka�� 15 tra�Y A�i ha??n A�A? bA� ma?�t sa�� da�?ng a��ng kA�nh vA� g?�??ng A�a�? A�a??t A�?�a�?c hia��u a��ng ghi nha?�n hA�nh a??nh gia��ng tha?�t nha??t trong tA?c pha?�m ca��a ha�?. VA� trong h??n 100 nA?m, cA? ra??t nhia�?u tranh cA?i cho ra?�ng ngha�� sa�? vA� A�a??i ng?�a�?i HA� Lan tha?? ka�� 17 Johannes Vermeer A�A? sa�� da�?ng ph?�??ng tha��c camera obscura A�a�? ha�� tra�? cho via��c va?? tranh ca��a mA�nh. Camera obscura chA�nh lA� tia�?n thA?n ca��a mA?y cha�?p a??nh hia��n A�a??i nh?�ng khA?ng dA?ng phim hay da??ng ta??m kim loa??i. VA� cA?u ha�?i va�? via��c lia��u Vermeer cA? sa�� da�?ng ph?�??ng phA?p nA�y khA?ng va?�n luA?n gA?y nA?n ra??t nhia�?u tranh cA?i.
Camera Obscura lA� gA�?

Trong tia??ng Latin, khA?i nia��m a�?camera obscuraa�� cA? nghA�a lA� a�?cA?n phA?ng ta��ia��, ba�Yi nha�?ng thia??t ba�� cho ta��i tha?? ka�� 16 va?�n trA?ng gia��ng ma��t cA?n phA?ng kA�n, ca��a sa�� thA� A�A?ng, va��i cha�� ma��t la�� nha�? trA?n rA?m hay trA?n ca��a. A?nh sA?ng vA�o trong phA?ng qua la�� vA� ta??o nA?n ma��t hA�nh a??nh lA?n mA�n chia??u hay trA?n ba��c t?�a�?ng A�a��i dia��n. Ma��t va?�n A�a�? na�?a lA� hA�nh a??nh nh?� trong ma��t mA?y a??nh a�?pinholea�� (ma��t loa??i mA?y a??nh A�??n gia??n khA?ng cA? a��ng kA�nh cha�� cA? la�� a��ng kA�nh A�??n gia??n vA� la�� nga??m), va?�y nA?n hA�nh a??nh hia��n lA?n dA? cho lA� ma��t phong ca??nh mA?a hA? A�a?�y na??ng cA�ng tra�Y nA?n ra??t ma�?. A?a��i t?�a�?ng duy nha??t hia��n lA?n rA� nA�t chA�nh lA� ba??n thA?n ma?�t tra�?i. Tha?�t sa�� A�A?y va?�n lA� a��ng da�?ng tha��c tia��n duy nha??t ca��a mA?y a??nh cho ta��i ta?�n nha�?ng nA?m 50: A�a�? cho cA?c nhA� thiA?n vA?n quan sA?t ha�� ma?�t tra�?i mA� khA?ng lA�m ha??i ma??t. Ba??n va?? minh ha�?a A�a?�u tiA?n ca��a mA?y a??nh A�?�a�?c xua??t ba??n lA� ma��t cua��n sA?ch ta�� nA?m 1545 do ma��t nhA� toA?n ha�?c ng?�a�?i HA� Lan vA� thiA?n vA?n ha�?c Gemma Frisius. Ba??n va?? minh ha�?a ma��t hia��n t?�a�?ng nha?�t tha��c do Gemma Frisius a�Y Louvain nA?m tr?�a��c A�A?. VA� ma�?i sa�� thay A�a��i vA�o gia�?a tha?? ka�� 16, khi con ng?�a�?i khA?m phA? ra ra?�ng ha�? cA? tha�? thay tha?? nha�?ng a��ng kA�nh tha��y tinh cho nha�?ng la�� nga??m (pinhole). Th?�a�?ng thA� chA?ng lA� nha�?ng a��ng kA�nh la��i vA�o tha�?i A�ia�?m A�A? hay A�?�a�?c sa�� da�?ng A�a�? A�ia�?u cha��nh ta?�m nhA�n xa. Hai tA?c gia?? ng?�a�?i Venice (Italia) A�A? A�?�a ra nha�?ng mA? ta?? rA� rA�ng va�? mA?y a??nh ga?�n nh?� cA?ng ma��t tha�?i A�ia�?m va��i a��ng kA�nh la��i lA� Daniel Barbaro nA?m 1568 trong ma��t ma��t cha�� da?�n cho kia??n trA?c s?� vA� ha�?a sa�?, vA� GB Benedetti trong ma��t vA?n ba??n toA?n ha�?c nA?m 1585. Nha�?ng tA?c gia?? nA�y A�A? mA? ta?? lA�m tha?? nA�o cA? tha�? va?? ta�� hA�nh a??nh ca��a camera ba?�ng cA?ch truy tA�m la??i nha�?ng A�?�a�?ng nA�t trA?n mA�n hA�nh gia??y. Nhia�?u ng?�a�?i cA?n cho ra?�ng cA? kha?? nA?ng A�a?�t mA�u vA�o nha�?ng hA�nh a??nh A�?�a�?c chia??u lA?n, dA? cho A? t?�a�Yng nA�y A�t cA? kha?? nA?ng. VA� la??i da?�n ta��i cA?u ha�?i lA�m tha?? nA�o ba??n cA? tha�? tha??y mA�u va?? trong bA?ng ta��i ca��a cA?n phA?ng kA�n? Ma��t hA�nh a??nh ca��a ma��t loa??i mA?y a??nh c?? ba??n cA?ng va��i a��ng kA�nh A�A? A�?�a�?c xua??t ba??n trong cua��n sA?ch Ngha�� thua?�t vA� A�a??i ca��a A?nh sA?ng vA� bA?ng ta��i ca��a ma��t ha�?c gia?? dA?ng TA?n (Jesuit) Athanasius Kircher nA?m 1646. NA? lA� ma��t s?? A�a�� khA? la?�p da��, nh?�ng A�a?�y A�a�� nguyA?n lA?. Trong thia??t ka?? nA�y hA�nh a??nh A�?�a�?c chia??u lA?n ma��t mA�n hA�nh ma�?, cA? tha�? A�?�a�?c lA�m ta�� gia??y da?�u hay tha��y tinh, vA� ng?�a�?i ngha�� sa�? nhA�n vA�o phA�a xa bA?n kia ca��a hA�nh chia??u, xa kha�?i toA�n ca??nh - sa�� sa??p xa??p nA�y A�?�a�?c ba?�c tha?�y Leonardo Da Vinci A�?�a ra A�a?�u tiA?n. A?ia�?u nA�y cA? la�?i tha?? lA� khia??n cho ng?�a�?i sa�� da�?ng khA?ng lA�m a??nh h?�a��ng ta��i A�?�a�?ng A�i ca��a A?nh sA?ng. Ha?�u ha??t nha�?ng tA�i lia��u va�? camera obscura A�a�?u cA? sa?�n khi Vermeer lA�m via��c, vA�o quA?ng 3/4 tha?? ka�� 17, mA? ta?? nha�?ng da�?ng ca�? cA? hA�nh dA?ng ca��a cA?n phA?ng kA�n, nh?� la�?u hay phA?ng bia��t la?�p (gia��ng nh?� thia??t ka?? ca��a Kircher), mA� ng?�a�?i sa�� da�?ng cA? tha�? lA�m via��c bA?n trong. CA�ng cA? nha�?ng A? kia??n cho ra?�ng cA? tha�? Vermeer A�A? sa�� da�?ng ma��t da??ng mA?y a??nh A�?�a�?c cha?? khA? A�a?�c bia��t, cA? tha�? A�A? ta��n ta??i vA�o tha�?i A�ia�?m nA�y, vA� cha�� A�?�a�?c sa??n xua??t va��i sa�� l?�a�?ng la��n vA�o tha?? ka�� 18 vA� 19, cA? hA�nh dA?ng nh?� ma��t chia??c ha��p kA�n, va��i mA�n hA�nh ma�? bA?n ngoA�i. Ng?�a�?i quan sA?t a�Y bA?n ngoA�i chia??c ha��p, cha�� khA?ng pha??i bA?n trong. Ca?? mA?y a??nh ca��a Canaletto vA� Reynold A�a�?u thua��c loa??i nA�y. Ma��t va??n A�a�? khA?c so sA?nh va��i loa??i mA?y a??nh trong cA?n phA?ng lA� hA�nh a??nh A�?�a�?c nhA�n tha??y d?�a��i A?nh sA?ng ca��a mA?i tr?�a�?ng xung quanh sa?? tra�Y nA?n A�t sA?ng h??n hA�nh a??nh tha?�t. Fox Talbot (ng?�a�?i Anh) vA� NiA�pce, Dague (hai nhA� nhia??p a??nh tiA?n phong PhA?p) phA?t minh ra nha�?ng mA?y a??nh A�a?�u tiA?n ba?�ng cA?ch sa��a A�a��i nha�?ng camera obscura A�?�a�?c sa??n xua??t th?�??ng ma??i vA�o tha�?i A�ia�?m A�A?.

17.2A�

ViA?n sa�? quan vA� cA? gA?i c?�a�?iA�ca��a J.Vermeer

A�Ma��i liA?n ha�� ca��a Camera Obscura va��i tA?c pha?�m ca��a Vermeer. Ta??i sao ma�?i ng?�a�?i la??i t?�a�Yng t?�a�?ng ra?�ng Vermeer ha??n A�A? sa�� da�?ng ma��t chia??c mA?y a??nh? Ch?�a cA? ba??t kA� ba?�ng cha��ng hay tA�i lia��u nA�o A�a�? minh cha��ng cho A? t?�a�Yng nA�y. Ngua��n thA?ng tin duy nha??t cha�� lA� a�Y trong ba??n thA?n nha�?ng tA?c pha?�m ca��a chA�nh ngha�� sA�. Ng?�a�?i A�a?�u tiA?n A�?�a ra gia?? thuya??t nA�y, vA�o nA?m 1891, lA� ma��t ngha�� sa�? A�a�� ha�?a ng?�a�?i Ma�? Joseph Pennell, ng?�a�?i A�A? cha�� ra tha�� mA� A?ng ga�?i lA� a�?quan A�ia�?m cha�?p a??nha�? trong tA?c pha?�m ViA?n sa�? quan vA� cA? gA?i c?�a�?i /Officer and Laughing Girl. Hai hA�nh ng?�a�?i nga��i ra??t ga?�n va��i nhau bA?n gA?c bA�n. Nh?�ng hA�nh a??nh ca��a A�a?�u ng?�a�?i sa�? quan la??i la��n ga??p hai la?�n so va��i cA? gA?i c?�a�?i. A?ia�?m nhA�n chA�nh xA?c ma��t cA?ch hoA�n ha??o theo khA�a ca??nh hA�nh ha�?c: sa�� thia??u nha??t quA?n nA�y xua??t phA?t ta�� A�ia�?m nhA�n ca��a ba��c tranh ga?�n h??n va��i ng?�a�?i lA�nh. NgA�y nay chA?ng ta khA? quen thua��c va��i nha�?ng va?�t tha�? ca?�n ca??nh trA?ng sa?? ra??t la��n so va��i t?�??ng quan ca��a nha�?ng va?�t tha�? khA?c. Nh?�ng A�a��i va��i ha��i ha�?a tha?? ka�� 17, A�ia�?u nA�y khA? ba??t th?�a�?ng, vA� nha�?ng ngha�� sa�? cA?ng tha�?i va��i Vermeer th?�a�?ng va?? nha�?ng hA�nh dA?ng trong ba�� ca�?c mA� hai hA�nh ng?�a�?i sa?? cA? kA�ch th?�a��c ga?�n ba?�ng nhau. LA? do tha�� hai A�a�? ga�?i A? va�? via��c sa�� da�?ng camera obscura ca��a Vermeer liA?n quan ta��i nha�?ng ba??n A�a�� mA� A?ng treo trA?n t?�a�?ng trong ma��t sa�� tranh. ChA?ng lA� nha�?ng ba??n A�a�� in trA?n gia??y vA� A�?�a�?c dA?n vA�o nhau a�Y ma?�t sau nha�?ng ta??m toan. NhA� la��ch sa�� ngha�� thua?�t James Welu A�A? xA?c A�a��nh ta??t ca?? nha�?ng ba??n A�a�� vA� qua?? ca?�u trong tranh ca��a Vermeer vA� tA�m tha??y nha�?ng phiA?n ba??n cA?n ta��n ta??i trong cA?c ba??o tA�ng vA� th?� via��n. Na??u ba??n nhA�n vA�o phiA?n ba??n sao chA�p ca��a ba??n A�a�� HA� Lan trong tA?c pha?�m ViA?n sa�? quan vA� cA? gA?i c?�a�?i, thA� ngay la?�p ta��c nA? khA? rA� rA�ng ra?�ng Vermeer A�A? sao chA�p la??i nA? ca��c kA� chA�nh xA?c. Nh?�ng lia��u via��c nA�y cA? A�?�a�?c tha��c hia��n nha�? ta��i sa�� ha�� tra�? ca��a camera obscura hay khA?ng? Thia??t ba�� nA�y A�A? A�?�a�?c sa�� da�?ng ra??t ra��ng rA?i vA�o tha?? ka�� 18, 19 tr?�a��c khi nhia??p a??nh dA?ng A�a�? sao chA�p cA?c ba??n in hay a??nh, cA�ng nh?� dA?ng A�a�? phA?ng to hay thu nha�? chA?ng. Lia��u Vermeer cA�ng A�A? ta��ng dA?ng ta��i nA? vA�o tha?? ka�� 17? ChA?ng ta cA�ng cA? tha�? tha��a nha?�n ma��t gia?? thuya??t ra?�ng Vermeer A�A? cA? tha�? A�a??t A�?�a�?c a�?cA?i nhA�n nhia??p a??nha�? vA� ba??n sao chA�nh xA?c ca��a nha�?ng ba??n A�a�� ba�Yi nha�?ng ph?�??ng phA?p khA?c cha�� khA?ng pha??i ba?�ng via��c tA�m nha�?ng hA�nh a??nh ta�� mA?y camera. Tuy nhiA?n, nha�?ng ha�?c gia?? cA�ng cha�� ra nha�?ng hia��u a��ng trA?n nha�?ng ba��c tranh s??n da?�u ca��a Vermeer mA� d?�a�?ng nh?� cA? nhia�?u da??u hia��u A�a?�c bia��t ca��a cA?ch lA�m via��c liA?n quan ta��i quang ha�?c. VA� da�?, ra??t hia�?n nhiA?n ra?�ng cA? vA�i pha?�n mA� d?�a�?ng nh?� Vermeer A�A? va?? ra??t ma�?m ma??i, gia��ng nh?� trong ba��c mang tA?n CA? gA?i va��i chia??c mA� A�a�?/ Girl with a red hat. CA? tha�? tha??y nha�?ng chia??c A�a?�u s?� ta�� A�iA?u kha??c, mA� chA?ng ta bia??t ta�� nha�?ng ba��c tranh khA?c lA� nha�?ng hA�nh trang trA� trA?n l?�ng gha??. Vermeer cA? cA?ch tha��c ra??t A�a?�c tr?�ng A�a�? bia�?u hia��n nha�?ng nha�?ng A�ia�?m na��i ba?�t trA?n ba�? ma?�t pha??n chia??u nh?� A�a�� ga��m, A�a�� ga�� A�A?nh bA?ng - hay nh?� trong tr?�a�?ng ha�?p nA�y - A�a��ng A�?�a�?c A�A?nh bA?ng. Trong tha��c ta??, A�ia�?m na��i ba?�t sa?? cA? hA�nh dA?ng nh?� ngua��n A?nh sA?ng mA� nA? pha??n chia??u. VA� Vermeer va?? tranh trong nhA�, ngua��n A?nh sA?ng cha�� cA? tha�? ta�� ca��a sa��; vA� ka??t qua?? lA� nha�?ng A�ia�?m na��i ba?�t trong tha��c ta?? sa?? cA? hA�nh cha�? nha?�t, cA? tha�? ba�� mA�o mA? thA�nh hA�nh cA? ba��n ma?�t va��i cA?c ca??nh cong.

17.3

A�CA? gA?i A�a��i mA� A�a�?A�ca��a J. Vermeer

17.4

CA? gA?i A�a��i mA� A�a�?A�ca��a J. Vermeer

A�Tuy nhiA?n a�Y A�A?y, Vermeer la??i cA? xu h?�a��ng va?? nha�?ng A�ia�?m na��i ba?�t trA?n A�a?�u s?� ta�� nh?� nha�?ng vA?ng trA?n tha?�t. VA� cA? nha�?ng ga�?i A? cho ra?�ng nha�?ng gA� A?ng a??y tha��c hia��n lA� ba??t ch?�a��c nha�?ng hia��u a��ng nga?�u hiA?n ca��a nha�?ng hA�nh a??nh quang ha�?c h??i la��ch a��ng nga??m? A?ia�?u xa??y ra a�Y A�A?y lA� a��ng kA�nh A�A? lan toa?? A�ia�?m sA?ng vA�o nha�?ng vA?ng trA?n khA?ng chA�nh xA?c. Nha�?ng hia��u a��ng nA�y khA?ng tha�? A�?�a�?c nhA�n tha??y ba?�ng ma??t th?�a�?ng. NhA� sa�� ha�?c ngha�� thua?�t Charles Seymour vA� nhia??p a??nh gia Henry Beville A�A? ca�� ga??ng tha�� tA?i ta??o la??i hia��u a��ng nA�y ba?�ng cA?ch cha�?p a??nh ma��t A�a?�u s?� ta�� trang trA� gia��ng nh?� va?�y trong ma��t chia??c mA?y a??nh h??i ba�� la��ch a��ng nga??m, va��i nha�?ng trA?ng la?�p khA? thuya??t pha�?c). Ma��t vA�i tA?c gia?? bao ga��m ca?? Seymour, A�A? cho ra?�ng Vermeer A�A? va?? ba��c tranh nA�y vA� ma��t ba��c chA?n dung nha�? na�?a, CA? gA?i va��i cA?y sA?o/ Girl with a flute, sa�� da�?ng ma��t mA?y a??nh ha��p. KA�ch ca�? ca��a ca?? hai ba��c tranh gia��ng nh?� kA�ch th?�a��c ca��a ma��t mA�n hA�nh mA?y a??nh ha��p A�ia�?n hA�nh. Ma��t tA?c gia?? ga?�n A�A?y cA?ng ba�� nha�?ng phA?t hia��n ma��i va�? ma��t loa??i mA?y a??nh ca��a Vermeer vA�o nA?m 2001. Cua��n sA?ch nA�y mA? ta?? ma��t phA?n tA�ch va�? hA�nh ha�?c ba chia�?u ca��a nha�?ng cA?n phA?ng A�?�a�?c mA? ta?? trong ma��t vA�i tA?c pha?�m mA� Vermeer A�A? tha��c hia��n. KA�ch th?�a��c cA? tha�? A�?�a�?c xA?c A�a��nh va��i A�a�� chA�nh xA?c ta��ng tr?�a�?ng ha�?p ta�� nha�?ng A�a�� va?�t tha?�t mA� Vermeer A�A? cho vA�o tA?c pha?�m - khA?ng cha�� a�Y nha�?ng ba??n A�a��, mA� ca?? a�Y nha�?ng nha??c ca�?, vA� ca?? nha�?ng thia??t ka?? bA�n gha?? (ma��t trong sa�� chA?ng lA� thia??t ka?? trang trA� A�a?�u s?� ta��), vA� da�? cA? tha�? tA�m tha??y ngA�y nay trong nha�?ng ba??o tA�ng a�Y HA� Lan. Va�� trA� ca��a ba��c t?�a�?ng phA�a sau ca��a cA?n phA?ng - A�a?�ng sau chA?ng ta, nha�?ng ng?�a�?i xem, vA� A�a?�ng sau Vermeer khi A?ng va?? - cA? tha�? xA?c A�a��nh A�?�a�?c ta�� pha??n chia??u trong ma��t ta??m g?�??ng mA� ta tha??y trong tA?c pha?�m Gia�? ha�?c nha??c/ The music lesson. Va�� trA� A�ia�?m nhA�n chA�nh xA?c ca��a Vermeer cA? tha�? A�?�a�?c xA?c A�a��nh cho ta��ng ba��c ma��t trong ca?? cha�?c ba��c tranh. Ma��i tha�� ha�?u hA�nh trong ma��t ba��c tranh ha??n pha??i cha��a ma��t a�?kim ta�� thA?p tra��c quana�? - ma��t kim ta�� thA?p trA?n ma?�t ca��a nA? - mA� A�a��nh lA� A�ia�?m nhA�n ca��a ba��c tranh. HoA�n toA�n cA? tha�? xA?c A�a��nh va�� trA� ca��a cA?c A�?�a�?ng da��c hA�nh thA�nh kim ta�� thA?p nA�y. Gia?? sa�� nha�?ng dA?ng A?nh sA?ng nA�y A�?�a�?c tia??p ta�?c tra�Y la??i, qua A�ia�?m nhA�n, A�a�? ga?�p a�Y ba��c t?�a�?ng phA�a sau trong phA?ng. ChA?ng ta??o nA?n ma��t khu va��c hA�nh cha�? nha?�t trA?n ba��c t?�a�?ng A�A?. A?ia�?m ma??u cha��t mA� cua��n sA?ch phA?t hia��n ra lA�, trong A�t nha??t h??n na��a tA? tr?�a�?ng ha�?p, hA�nh cha�? nha?�t nA�y ha?�u ha??t cA? chA�nh xA?c kA�ch ca�? va��i ba��c tranh t?�??ng a��ng. Ka??t qua?? kA� la?? nA�y khA?ng tha�? nA?i lA� do tA�nh ca�?. Via��c gia??i thA�ch trong cua��n sA?ch ra?�ng A�ia�?u nA�y lA� ka??t qua?? do Vermeer A�A? sa�� da�?ng ma��t camera obscura loa??i bua��ng ta��i A�??n gia??n, mA� A?ng A�A? chia??u hA�nh a??nh quang ha�?c lA?n ba��c t?�a�?ng phA�a sau cA?n phA?ng ca��a mA�nh. Nha�?ng ba��c tranh s??n da?�u ca��a A?ng cA? cA?ng kA�ch ca�? va��i nha�?ng hA�nh a??nh nA�y? ba�Yi vA� A?ng A�A? la?�n theo nA?? Nha�?ng phA?t hia��n nA�y A�A? A�?�a�?c tha��c hia��n, nh?� mA? ta??, qua ma��t phA?n tA�ch A�a�� tha�� ca��a A�ia�?m nhA�n hA�nh ha�?c ca��a tA?c pha?�m. ChA?ng cA�ng A�?�a�?c tha�� nghia��m, theo hia��u h?�a��ng, qua ma��t con A�?�a�?ng tha�� hai, qua via��c xA?y da��ng ma��t mA? hA�nh va��i ta�� la�� 1:6 ca��a cA?n phA?ng, mA� cA? tha�? khia??n cho nha�?ng mA? pha�?ng a??nh ca��a ma��t sa�� tranh, vA� xem xA�t kA� h??n na�?a nha�?ng cA?u ha�?i va�? mA�u sa??c, A?nh sA?ng, bA?ng ta��i. Cua��n sA?ch A�A? cA? tha�? thuya??t pha�?c ra??t nhia�?u nhA� nghiA?n ca��u la��ch sa�� ngha�� thua?�t, ngay ca?? nha�?ng ng?�a�?i A�A? ta��ng ca��c kA� hoA�i nghi va�? lA? thuya??t camera obscura. Nh?�ng dA? cA? tha?? A�i chA?ng na�?a, ma��t sa�� chuyA?n gia va�? Vermeer luA?n tin ra?�ng gia��i ngha�� thua?�t nA?i chung sa?? cA?n tia??p ta�?c ghi nha?�n nha�?ng A�ia�?u thA? va�� va�? giA? tra�� ngha�� thua?�t cA�ng nh?� cha��ng kia??n nha�?ng la?�n mA?c ha?�u bao ka�� la�?c cho tA?c pha?�m ca��a A�ng.

17.5

A�J. Vermeer,A�Gia�? ha�?c nha??c,A�s??n da?�u

Vermeer va?�n luA?n lA� ngha�� sa�? ba?�c tha?�y A�?�a�?c nha??c ta��i nhia�?u nha??t trong la��ch sa�� ngha�� thua?�t hoA�ng kim ca��a HA� Lan. Tuy nhiA?n trong sua��t tha�?i gian cA?n sa��ng, tA?n tua��i ca��a A?ng khA?ng ha�? A�?�a�?c bia??t A�a??n cA�ng nh?� khA?ng bA?n A�?�a�?c quA? nhia�?u tA?c pha?�m. Tha?�m chA� A?ng qua A�a�?i trong ca??nh A�A?i nghA?o va��i ra??t nhia�?u gA?nh na?�ng na�? na?�n cho va�? con. NgA�y nay, cA?c tA?c pha?�m ca��a A?ng lA� ca??m ha��ng cho ra??t nhia�?u tA?c pha?�m ngha�� thua?�t vA� vA?n hA?a A�a??i chA?ng nh?� trong tA?c pha?�m A?i tA�m tha�?i gian A�a�? ma??t ca��a nhA� vA?n PhA?p na��i tia??ng Marcel Proust, nhA?n va?�t nam chA�nh cA�ng nghiA?n ca��u va�? ngha�� thua?�t ca��a Vermeer, hay nh?� cua��n sA?ch vA� ba�� phim cA?ng tA?n CA? gA?i A�eo hoa tai nga�?c trai la??y ca??m ha��ng ta�� tA?c pha?�m cA?ng tA?n Vermeer, tha?�m chA� nhA� soa??n nhA� ng?�a�?i HA� Lan Louis Andriessen cA?n cho ra A�a�?i tA?c pha?�m mang tA?n Via??t cho Vermeer ma��t va�Y opera da��a trA?n cua��c A�a�?i ca��a Vermeer... BA?n ca??nh A�A? nha�?ng tranh lua?�n va�? via��c lia��u Vermeer cA? tha��c sa�� sa�� da�?ng cA?ng ca�? ha�� tra�? A�a�? va?? tranh va?�n ch?�a A�a??n ha��i ka??t. VA� ta??t ca?? nha�?ng gA� chA?ng ta bia??t va�? la��ch sa�� cha�� lA� Vermeer khA?ng ha�? A�?�a�?c A�A�o ta??o hA�n lA?m, cA�ng ga?�n nh?� khA?ng sa�� da�?ng phA?c tha??o cho tranh vA� nha�?ng tA�i lia��u tA�m A�?�a�?c kA? khai tA�i sa??n khi ng?�a�?i ngha�� sa�? qua A�a�?i thA� khA?ng ha�? nha??c A�a??n ba??t kA� thia??t ba�� nA�o t?�??ng ta��, ta??t ca?? va?�n cA?n lA� a?�n sa��.

A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A�A� A?a�� T?�a�?ng Linh

A�(BA�i A�A?ng trA?n Ta??p chA� Ma�? thua?�t Nhia??p a??nh sa�� thA?ng 3/2014)

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.